Het zou gaan om een inwoner van Alberta die uit China was teruggekeerd. Het is nog niet bekend wat de indentiteit van het slachtoffer is. Het is de eerste dode door het H5N1-virus in Noord-Amerika. Volgens de minister is de kans op besmetting klein omdat het om een geïsoleerd geval gaat. In de voorbije tien jaar zijn er 650 gevallen van vogelgriep vastgesteld in vijftien landen. In 60 procent van de gevallen was de ziekte dodelijk.
