Scheidsrechter Richard Martens gaf N’Diaye deze gele kaart, nadat hij commentaar leverde richting de assistent-scheidsrechter. De scheidsrechter was zich op dat moment niet bewust dat de speler niet ageerde tegen een beslissing van de arbitrage, maar de arbitrage juist attendeerde op voor hem pijnlijke uitlatingen vanaf de tribune. Nadat de scheidsrechter duidelijk werd wat er precies was voorgevallen, heeft hij de aanklager verzocht de gele kaart niet te registreren. Na beoordeling van het verzoek van de scheidsrechter heeft de aanklager besloten om het verzoek te honoreren.
De aanklager start een vooronderzoek naar de uitlatingen vanaf de tribune.