Ook de politie deelt dagelijks nog bekeuringen uit aan mensen die hun gordels niet om hebben, en dat is niet voor niks. Voor al die eigenwijze betweterige figuren is nu een filmpje dat ze mogelijk op andere gedachten brengt. Het betreft een ernstig ongeval in Japan. Een voertuig raakt frontaal een ander voertuig. De drie inzittenden, zonder gordel, worden door de harde klap uit het voertuig geslingerd. Het is onbekend of ze de klap hebben overleefd.